1
00:00:00,880 --> 00:00:03,230
කලින්.

2
00:00:03,320 --> 00:00:05,620
ඩොක්ටර් ඔක්ටපස්?
මේ වතාවේ ඔබට ගැලවිය නොහැක.

3
00:00:05,720 --> 00:00:07,150
එය පුපුරා යයි.

4
00:00:07,240 --> 00:00:10,070
ගොඩනඟා ගැනීමට වසර ගණනාවක් ගත වේ
නව වෛද්ය රසායනාගාරය.

5
00:00:10,160 --> 00:00:11,990
එය එතරම් වගකීම් විරහිත වූයේ ඇයි?

6
00:00:12,080 --> 00:00:16,590
මම මගේ සියලු සම්පත් භාවිතා කරමි
ස්පයිඩර් මෑන් විනාශ කිරීමට.

7
00:00:16,680 --> 00:00:18,630
ඔබට ස්පයිඩර්මෑන් හමුවුවහොත්,
මේ රසික ලිපිය දෙන්න.

8
00:00:18,720 --> 00:00:20,830
"රොබට්සන් මහතා,
ඔබ ඔහුගෙන් අසන්නෙහිද?

9
00:00:20,920 --> 00:00:23,550
"අපේ දුව බලන්නද?
ඇය විශිෂ්ට රසිකයෙක්. ” ඔව් හරි.

10
00:00:23,640 --> 00:00:25,510
Spider Man ලෙස මගේ ජීවිතය අවසන්.

11
00:00:25,600 --> 00:00:27,150
ඔයා වැරදියි පාකර්.

12
00:00:27,240 --> 00:00:29,910
ඔබ පුහුණු වීමට පටන් ගන්න

13
00:00:31,000 --> 00:00:35,670
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින කාර්යය සඳහා.
ඔබට දරුවෙකුගේ විශ්වාසය තිබිය යුතුය.

14
00:00:35,760 --> 00:00:36,790
ස්පයිඩර් මෑන්.

15
00:00:36,880 --> 00:00:38,590
මම දිගටම යන්නේ නැහැ
තව දුරටත් Spider Man ලෙස.

16
00:00:38,680 --> 00:00:39,680
ඔබ කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.

17
00:00:39,760 --> 00:00:42,190
- මම ටිකක් කිරි දෙන්නම්.
- ඔබ මා සමඟ නොසිටිනු ඇත.

18
00:00:46,960 --> 00:00:48,550
ටේනා, විවේක ගන්න.

19
00:00:48,960 --> 00:00:50,710
මම කියනවා ඔක්ටෝබෝට් කියලා.

20
00:00:50,800 --> 00:00:53,590
ඔබ කවදාවත් ඉගෙන ගන්න එපා. ප්රතිලෝම වශයෙන්.

21
00:00:53,680 --> 00:00:55,310
Spiderman, නැහැ!

22
00:00:55,400 --> 00:00:57,310
මේ පාර ඔයා පරදිනවා.

23
00:02:01,240 --> 00:02:03,150
හිතවත් ස්පයිඩර් මෑන්,

24
00:02:03,240 --> 00:02:08,070
වායුව තට්ටු කිරීම කණගාටුවට කරුණකි
කෙටි කාලීන බලපෑමක් පමණක් ඇත.

25
00:02:08,160 --> 00:02:13,470
කෙසේ වෙතත්, මම සමත් විය
මගේ Octobot නැවත ලබා ගන්න.

26
00:02:13,560 --> 00:02:19,430
ඊට පස්සේ මම තවත් ස්ථිර එකක් හොයාගන්නවා
මගේ මකුළු ගැටලුවට විසඳුම.

27
00:02:19,520 --> 00:02:20,950
ස්පයිඩර් මෑන්, අවදි වන්න!

28
00:02:37,320 --> 00:02:38,460
ඔබට පෙනෙනවාද?

29
00:02:38,560 --> 00:02:44,030
මේක මගේ අලුත්ම ආයුධය
සහ එය අවසන් කිරීමට ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

30
00:02:51,840 --> 00:02:57,550
හොඳයි. ස්නායු සම්ප්‍රේෂක කිරණ
ඔබේ උපාගමික ප්‍රතික්‍රියා අඩපණ කළේය.

31
00:02:57,640 --> 00:03:04,070
දැන් මට අන්තිමට දැනගන්න පුළුවන්
කවුද ඒ වෙස් මුහුණ පිටුපස ඉන්නේ.

32
00:03:07,440 --> 00:03:08,870
ඔක්ටේවියස්?

33
00:03:10,840 --> 00:03:14,110
ලබා ගැනීමට අපගේ සැලසුම මම අනුමාන කරමි
ආගන් matrix ලේසර් එකක්

34
00:03:14,200 --> 00:03:16,190
කාලසටහනට අනුව ඉදිරියට යයි.

35
00:03:16,280 --> 00:03:18,470
එක් ප්‍රමාදයක් සිදුවී ඇත,

36
00:03:18,560 --> 00:03:22,150
ඔබ බොහෝ විට කැමති.

37
00:03:23,640 --> 00:03:24,670
ස්පයිඩර් මෑන්?

38
00:03:24,760 --> 00:03:28,870
ඉතින්! මම සාර්ථක වුණා
මකුළුවාගේ මොළය නැවත ක්‍රමලේඛනය කිරීම.

39
00:03:28,960 --> 00:03:30,430
නියමයි ඔක්ටේවියස්.

40
00:03:30,520 --> 00:03:33,350
ස්පයිඩර් මෑන් ය
ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.

41
00:03:33,440 --> 00:03:36,000
කිංපින් හි.

42
00:03:36,520 --> 00:03:39,270
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා.

43
00:03:39,360 --> 00:03:40,630
මම කොහෙද ඉන්නේ?

44
00:03:40,720 --> 00:03:44,790
ඔබට දැනුණේ කෙසේද?

45
00:03:44,880 --> 00:03:48,750
- ඔයා මට කතා කරනවද? ඔයා කව්ද?
- ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද?

46
00:03:48,840 --> 00:03:51,470
නැහැ, මට සමාවෙන්න.
මට ටිකක් අවුල්.

47
00:03:51,560 --> 00:03:54,710
එය බලාපොරොත්තු විය.
නොදැනුවත්වම තුවාල වී ඇත

48
00:03:54,800 --> 00:03:59,150
විට ස්නායු සම්ප්රේෂකය
අතුරු මුහුණත අවුල් විය.

49
00:03:59,240 --> 00:04:00,950
හර්මොලමඋත්තජා?

50
00:04:01,040 --> 00:04:06,160
එය මතකය ගිලිහී යාමකි
අපගේ ඊළඟ අපරාධය සඳහා උපකරණය.

51
00:04:06,240 --> 00:04:08,750
අපේ ඊළඟ අපරාධය? ඇත්ත වශයෙන්.

52
00:04:08,840 --> 00:04:10,870
ඔයා කියන්නේ මම අපරාධකාරයෙක් කියලද?

53
00:04:10,960 --> 00:04:13,470
ඔයාට වෙස් මුහුණක් තියෙනවා නේද?

54
00:04:13,560 --> 00:04:17,260
ඔබ එය ඉවත් කරන්න
වඩාත් පැහැදිලිව සිතිය හැක.

55
00:04:17,360 --> 00:04:18,910
අපොයි. යමක් වැරදී ඇත.

56
00:04:19,000 --> 00:04:20,710
නෑ මම උඩින් කැමතියි.

57
00:04:20,800 --> 00:04:23,790
- ඔයා කැමති පරිදි.
- ඔයා කව්ද?

58
00:04:23,880 --> 00:04:28,430
කැප වූ විද්‍යාඥයෙක්
මනුෂ්‍යත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට.

59
00:04:28,520 --> 00:04:30,950
කෙසේ වෙතත්, මට සතුරන් ඇත,

60
00:04:31,040 --> 00:04:34,030
කවුද මාව වලක්වන්න හදන්නේ
අවශ්ය සම්පත් ලබා ගැනීම.

61
00:04:34,120 --> 00:04:36,990
ඔයාට මගේ වැඩ වටිනවා.

62
00:04:37,080 --> 00:04:39,430
මම මතක් කරන්න කැමතියි...

63
00:04:39,520 --> 00:04:42,110
මට මතක් කරන්න ඕන,
ඒත් එතකොට මගේ ඔළුව කැඩෙනවා.

64
00:04:42,200 --> 00:04:46,150
මම විස්තර කියන්නම්.

65
00:04:52,960 --> 00:04:55,190
සමාවෙන්න මිස්.
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

66
00:04:55,280 --> 00:04:58,510
සමාවෙන්න පුංචි දුව,
නමුත් චිත්‍රපටිය පටන් ගන්නවා විතරයි.

67
00:04:59,000 --> 00:05:00,910
ඔයා ගොඩක් පරක්කුයි
පිටත, කුඩා දැරිය.

68
00:05:01,000 --> 00:05:04,030
කරුණාකර ස්පයිඩර් මෑන් ලබා ගැනීමට උදව් කරන්න
රහස් රසායනාගාරයෙන් පිටතට.

69
00:05:04,120 --> 00:05:06,390
ඔබට උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

70
00:05:06,480 --> 00:05:08,910
නමුත් මුලින්ම අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු
ඔබේ දෙමාපියන්ගේ නිවස.

71
00:05:09,520 --> 00:05:13,550
ඔයා කලබල වෙලා. - මම කැමතියි
මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගන්න.

72
00:05:13,640 --> 00:05:16,070
මට තියෙනවා කියලා විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
එය, මම කී පරිදි.

73
00:05:16,160 --> 00:05:19,510
මොකද මට ඔයාව ඒත්තු ගන්වන්න බෑ

74
00:05:19,600 --> 00:05:22,670
සමහර විට මේක තමයි
ඔබට අවශ්ය සාක්ෂි.

75
00:05:22,760 --> 00:05:26,110
එය අපට කාලයයි
ස්පයිඩර් මෑන්ව නවත්වන්න.

76
00:05:26,200 --> 00:05:28,230
ඔහු මානව වර්ගයාට තර්ජනයක්.

77
00:05:28,320 --> 00:05:30,620
හරි. ඔබ මට ඒත්තු ගැන්වුවා.

78
00:05:31,440 --> 00:05:34,230
මම හිතන්නේ මම භයානක දුෂ්ටයෙක්,
මොකද එයා මට වෛර කරනවා.

79
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
දැන් හරි.

80
00:05:35,560 --> 00:05:38,910
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
දැන් විවේක ගන්න, මගේ මිතුරා.

81
00:05:39,240 --> 00:05:41,800
ඉදිරියෙන් ඇත්තේ දිගු රාත්‍රියකි.

82
00:05:41,880 --> 00:05:44,180
ඔහුගේ කතාව අර්ථවත් බව පෙනේ.
මම දන්නේ නැහැ.

83
00:05:44,280 --> 00:05:47,390
ඇයි මට අමුතුම හැගීමක් ආවේ
ඇය මගේ වෙස්මුහුණ ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළ විට?

84
00:05:47,480 --> 00:05:50,750
මෙම වෙස් මුහුණ යට සිටින්නේ කවුද?
මම දැන සිටියා නම් ...

85
00:05:51,440 --> 00:05:54,310
මම ඒ මුහුණු අඳුරන්නේ නැහැ.
මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ!

86
00:05:54,400 --> 00:05:55,950
දන්න කෙනෙක් කියනවද?

87
00:05:56,040 --> 00:05:59,270
පේතෘස් බොහෝ විට කඩිමුඩියේ සිටී
මොකද එයා රෑ කෑමට ආවෙ නෑ.

88
00:05:59,360 --> 00:06:02,980
ඇයට වැඩ ටිකක් තිබුනා
අපේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය අමතක වුණා.

89
00:06:03,080 --> 00:06:06,070
ඔබ පීටර් දන්නවා.
එයාට නරක මතකයක් තියෙනවා.

90
00:06:06,160 --> 00:06:08,270
සහ නරක පුරුදු. නැන්දා දෙන්න!

91
00:06:08,360 --> 00:06:09,830
ඔහු හොඳින් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

92
00:06:10,520 --> 00:06:14,140
ගැහැණු ළමයා ඇය ජීවත් වන ස්ථානය නොකියයි.
ඔහු කතා කරන්නේ ස්පයිඩර් මෑන් ගැන පමණයි.

93
00:06:14,240 --> 00:06:18,350
- මේ මිනිසා ඉන්න.
- නව කඩිමුඩියේ, මූසි?

94
00:06:18,440 --> 00:06:22,870
ඉතින්. ඔහු රිය පැදවීමට උත්සාහ කළේය
මගේ මෝටර් රථය නොමිලේ.

95
00:06:22,960 --> 00:06:24,750
හේයි!

96
00:06:24,840 --> 00:06:26,870
ලස්සන චලනයන්.

97
00:06:26,960 --> 00:06:29,470
ජේම්ස් බ්‍රවුන්ගේ උපුටා දැක්වීමට
අමරණීය වචන:

98
00:06:29,560 --> 00:06:33,150
"මම කරාටේ දන්නේ නැහැ.
ඒත් මම දන්නවා පිස්සුව මොකක්ද කියලා."

99
00:06:41,960 --> 00:06:45,390
නිදහස් මගියෙකු මරා දමන්න.

100
00:06:50,160 --> 00:06:54,470
මෙතනින් යන්න! කිසිවෙකු රිය පදවන්නේ නැත
මුසිගේ කුලී රථය සමඟ රහසේ.

101
00:06:54,560 --> 00:06:57,390
මම රහසින් යන්නේ නැහැ.
මම ස්පයිඩර් මෑන්ගෙන් උදව් ගන්න උත්සාහ කරනවා.

102
00:06:57,480 --> 00:07:01,350
කෙල්ලේ, ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
දැන් ගහෙන් වැටිලා.

103
00:07:01,440 --> 00:07:06,030
මම ඔබේ දක්ෂතාවය අගය කරමි.
ඔබට ගෙදරට ගමනක් ලැබෙනු ඇත.

104
00:07:06,120 --> 00:07:07,870
ඇයි කවුරුවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත්තේ?

105
00:07:07,960 --> 00:07:10,590
මට වයස අවුරුදු 8 යි,
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම බොරු කියන බව නොවේ.

106
00:07:12,000 --> 00:07:17,020
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
ඒක තාම වල් කතාවක්.

107
00:07:17,120 --> 00:07:20,710
මකුළුවා ඇත්තටම කරදරයක.
කරදරයේදී ඔහු ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

108
00:07:20,800 --> 00:07:24,500
නවතින්න කෙල්ලේ.
මම දන්නවා ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.

109
00:07:30,680 --> 00:07:33,030
එයා මාව බේරගත්තා
කොල්ලකරුවන්ගේ නියපොතු.

110
00:07:33,600 --> 00:07:36,190
මොනවා වෙන්න ඇතිද
මූසිකයට සිදු විය

111
00:07:36,280 --> 00:07:38,660
ස්පයිඩර් මෑන් උදව් කළේ නැත්නම්.

112
00:07:38,760 --> 00:07:40,750
ඔක්ටපස් බොනවා
ඔහුගේ මතකය විනාශ කළේය.

113
00:07:40,840 --> 00:07:43,350
Spiderman කෙනෙකුට බැහැ
තව දුරටත් ඕනෑම කෙනෙකුට උදව් කරන්න.

114
00:07:43,440 --> 00:07:45,950
ඔහුට උදව් කරන්න. ඔබ එයට ණයයි.

115
00:07:46,040 --> 00:07:48,070
මට ණයයි කියලා කියන්න එපා.

116
00:07:48,480 --> 00:07:51,150
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
මම විශ්වාස කරන කෙනෙක් සොයනවා.

117
00:07:51,240 --> 00:07:53,750
මම කිව්වෙ නෑ මම
ඔබව විශ්වාස කළේ නැහැ.

118
00:07:53,840 --> 00:07:57,030
එහි වාඩි වී සවි කරන්න
ඔබේ ආසන පටිය.

119
00:07:59,960 --> 00:08:01,870
එය මෙම ගොඩනැඟිලි වලින් එකකි.

120
00:08:04,800 --> 00:08:07,950
ඔවුන්ගේ මෝටර් රථය! - ඒක.
ඔබ හරි.

121
00:08:11,240 --> 00:08:15,390
හොඳයි, සහකරු.
Argon matrix ලේසර් කවචය සඳහා

122
00:08:15,480 --> 00:08:17,780
දුර්ලභ මිශ්ර ලෝහයක් අවශ්ය වේ

123
00:08:17,880 --> 00:08:21,790
අපි ලබා ගත යුතුයි
වෙලින්ටන් වාත්තු කිරීම.

124
00:08:21,880 --> 00:08:24,790
මෙහි බොහෝ ආරක්ෂකයින් සිටී

125
00:08:24,880 --> 00:08:27,990
නමුත් ඒවා සාර්ථක වන්නේ නැත.

126
00:08:28,080 --> 00:08:30,590
බූවල්ලාට එරෙහිව වෛද්‍යවරයා
සහ ස්පයිඩර් මෑන්.

127
00:08:31,520 --> 00:08:35,220
මගේ උපදෙස් හොඳින් පිළිපදින්න.
ඔබගේ කාලසටහන නිවැරදි විය යුතුය.

128
00:08:35,320 --> 00:08:36,950
හරි, පිස්සු.

129
00:08:41,040 --> 00:08:44,190
- මකුළුවා එතන.
- මේක හොඳ නැහැ වගේ.

130
00:08:44,280 --> 00:08:45,910
ටයිනා, ඉන්න!

131
00:08:53,080 --> 00:08:54,830
මොනවා උනත් නවතින්න!

132
00:08:54,920 --> 00:08:57,270
"මිරිකන්න" කිව්වද?

133
00:09:09,280 --> 00:09:11,870
5 වන අංශයට අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නා.
රොබෝ ටැංකි යවන්න.

134
00:09:34,160 --> 00:09:35,590
බූවල්ලා සැලැස්ම දක්ෂයි.

135
00:09:35,680 --> 00:09:38,350
ඔහු ඔවුන්ව මුළා කරන විට,
මම ඇතුලට නොපෙනී යනවා.

136
00:09:38,440 --> 00:09:40,590
ඔබ පමණක් මෙහෙයවිය යුතුය
අනතුරු ඇඟවීමේ උපාංගවලින් පැහැදිලිය.

137
00:09:54,880 --> 00:09:58,420
- ඔයා හිතන්නේ ඔයා යනවා කියලා?
- මම ස්පයිඩර් මෑන්ට උදව් කරන්නම්.

138
00:10:09,520 --> 00:10:12,310
බූවල්ලාට ඉහළින් සිටීමට නියෝග කළේය
සංවේදක වළක්වා ගැනීමට බිම.

139
00:10:12,400 --> 00:10:16,670
තබා ඇති මිශ්‍ර ලෝහය කුමක්ද?

140
00:10:28,440 --> 00:10:29,550
මේ එයයි.

141
00:10:29,640 --> 00:10:32,830
ඇයි මම එය දැන සිටියේ
මම වැරදිකරු වන්නේ ඇයි?

142
00:10:32,920 --> 00:10:34,230
Spiderman, එපා!

143
00:10:34,320 --> 00:10:36,470
පොඩි කෙල්ලෙක් මෙතන මොකද කරන්නේ?

144
00:10:38,600 --> 00:10:40,790
එය රහසේ ඇතුල් වේ.

145
00:10:42,400 --> 00:10:45,510
තවත් ආක්‍රමණිකයෙක්. අංශය 2.
සටන අරඹන්න.

146
00:10:46,200 --> 00:10:47,990
නැවතත්, එය අමුතු හැඟීමකි.

147
00:10:49,200 --> 00:10:50,990
හදිසියේ මෙතනින් යන්න.

148
00:10:51,080 --> 00:10:52,080
නමුත් ස්පයිඩර් මෑන්...

149
00:10:52,160 --> 00:10:54,670
ඔහු කී දේ ඔබ අසා ඇත.
ඉක්මන් කරන්න.

150
00:11:00,720 --> 00:11:03,790
එම ආයුධවලින් එකක් වනු ඇත
මට මකුළු පේස්ට් එකක් කරන්න.

151
00:11:05,800 --> 00:11:09,470
හේයි, කොල්ලෝ. ඔබ කල්පනා කරනවා ඇති
ඇයි මම රැස්වීම කැඳෙව්වේ.

152
00:11:19,720 --> 00:11:21,470
ඒකට තමයි මම අයිති.

153
00:11:21,560 --> 00:11:23,310
අපිට යන්න වෙලාව හරි.

154
00:11:23,720 --> 00:11:26,100
එන්න, ස්පයිඩර් මෑන්.
අපි වැඩේ කළා.

155
00:11:34,120 --> 00:11:38,630
- මකුළුවා නපුරු වී ඇත.
- නමුත් එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

156
00:11:38,720 --> 00:11:41,870
මෙය වඩා විශාල ගැටලුවකි
මවුස් හිතුවට වඩා.

157
00:11:41,960 --> 00:11:43,100
අපි හිතන්නේ අපට උදව් අවශ්‍යයි.

158
00:11:44,280 --> 00:11:46,990
මංකොල්ලයද?
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද?

159
00:11:47,080 --> 00:11:49,750
අපි ඔක්කොම දැක්කා.
තොදැල්ලකෝ?

160
00:11:49,840 --> 00:11:52,190
ඔබ සිතන්නේ ඒ
බරපතල මාධ්ය සමාගමක්

161
00:11:52,280 --> 00:11:55,980
ඔබ කුඩා දැරියක් විය යුතුද සහ ඒ
කුලී රථ රියදුරු ලාභදායී මූලාශ්රයක් ලෙස?

162
00:11:56,080 --> 00:11:59,550
එය ඇත්ත ද. මකුළු මිනිසා
බූවල්ලා එහි විය.

163
00:11:59,640 --> 00:12:02,350
අටපට්ටමට ලැබුණා
ස්පයිඩර් මෑන්ගේ උදව්.

164
00:12:02,440 --> 00:12:04,870
ස්පයිඩර් මෑන් සහ ඩොක්ටර් ඔක්ටපස්?

165
00:12:04,960 --> 00:12:08,950
වාඩි වී සියල්ල කියන්න.

166
00:12:09,320 --> 00:12:12,910
මකුළු මිනිසා අහිංසකයි.
ඒ කවුද කියලා එයාට මතක නැහැ.

167
00:12:13,000 --> 00:12:14,670
J3 හි සුවිශේෂී ගනුදෙනුව.

168
00:12:14,760 --> 00:12:18,070
ඉතා විශ්වාසදායක මූලාශ්‍ර.

169
00:12:18,160 --> 00:12:22,350
ස්පයිඩර් මෑන් බවට පත් වී ඇත
වෛද්‍ය මුස්ටෙකලාගේ සහකරු.

170
00:12:22,440 --> 00:12:25,950
එය සමහර විට බැජර් විය හැකිය ...

171
00:12:26,040 --> 00:12:27,950
ඒක භයානකයි.

172
00:12:28,040 --> 00:12:32,230
හොඳ දුකක්. බලාපොරොත්තු වෙනවා,
පීටර් ස්පයිඩර් මෑන් විස්තර කිරීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත.

173
00:12:32,720 --> 00:12:35,180
ඒ කොල්ලා ආත්මාර්ථකාමීයි
සහ උදාසීන.

174
00:12:35,280 --> 00:12:36,870
නැන්දා දෙන්න! නිශ්ශබ්ද වන්න.

175
00:12:36,960 --> 00:12:40,350
ඔබට තවදුරටත් ගනුදෙනු කළ නොහැක
පීටර් පාකර් සමඟ.

176
00:12:40,880 --> 00:12:45,150
මකුළු මිනිසා දැන් කරනු ඇත
අපරාධ රැල්ලක් ආරම්භ කරන්න

177
00:12:45,240 --> 00:12:47,670
අපි දැක නැති පරිදි.

178
00:12:47,760 --> 00:12:50,950
ස්පයිඩර් මෑන් නැවැත්විය යුතුයි!

179
00:12:51,040 --> 00:12:53,390
ඒ වංක...

180
00:12:53,480 --> 00:12:54,950
ඔහු හේම්ව නරක කරයි.

181
00:12:55,040 --> 00:12:57,030
නැහැ, අපි උදුරා ගත්තොත්
මුලින්ම Spider Man.

182
00:12:57,120 --> 00:13:01,150
සෑම කුලී රථ රියදුරෙකුටම
නගරය ඔහුට ණයගැතියි.

183
00:13:01,240 --> 00:13:03,350
දැන් එය ආපසු ගෙවීමට කාලයයි.

184
00:13:03,440 --> 00:13:05,820
ජෝ සහ විනී, මෙන්න මවුස්.

185
00:13:05,920 --> 00:13:08,480
එක් සංචාරකයෙකුට අවශ්යයි
ස්පයිඩර් මෑන් සොයා ගැනීමට.

186
00:13:08,560 --> 00:13:11,830
මම කුලී රථයක් පදිනවා,
නැරඹීමක් නැත.

187
00:13:11,920 --> 00:13:14,870
මිනිසා දෙවරක් ගෙවීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

188
00:13:15,960 --> 00:13:18,910
ඇයි ඔයා එකපාරටම කිව්වේ නැත්තේ?
මම සියලුම කුලී රථ රියදුරන්ට කියනවා.

189
00:13:23,600 --> 00:13:26,750
මෙන්න Depack.
මම දැක්ක දේ මම හිතන්නේ නැහැ.

190
00:13:26,840 --> 00:13:30,670
අමුතු වාහනයක්.
මකුළුවා එය පදවනවා.

191
00:13:30,880 --> 00:13:34,750
අපොයි ඔව්.
ඒ ටැංකිය මැදට යනවා.

192
00:13:37,280 --> 00:13:39,230
මතක තියාගන්න.

193
00:13:40,680 --> 00:13:42,590
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

194
00:13:43,560 --> 00:13:45,430
දුවන හැටි මතක නැද්ද?

195
00:13:45,520 --> 00:13:47,790
මම දකින්නේ කුමක්ද?
ඒ කාන්තාව කවුද?

196
00:13:47,880 --> 00:13:49,020
මම ව්‍යාකූල වෙනවාද?

197
00:13:50,040 --> 00:13:51,830
මූසි, උත්තර දෙන්න. මෙන්න Gidgit.

198
00:13:51,920 --> 00:13:54,550
දකුණේදී මට ඔවුන්ව අහිමි වුණා
මධ්යම උද්යානයේ අවසානය.

199
00:13:54,640 --> 00:13:56,750
කරදර නැහැ.
අපි එතැනින් ඔවුන් පසුපස යනවා.

200
00:14:01,200 --> 00:14:02,630
ඔන්න ඔහේ යනවා.

201
00:14:03,760 --> 00:14:05,070
දැන් අපි ඒවා වසා දැමුවා.

202
00:14:19,600 --> 00:14:24,110
Argon matrix ලේසර් යනු
අවසානයේ මගේ ඇඟිලි තුඩුවල.

203
00:14:27,440 --> 00:14:28,550
කැටි කරන්න!

204
00:14:35,640 --> 00:14:38,710
Spiderman, නවත්වන්න!
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

205
00:14:38,800 --> 00:14:40,750
ඩොක්ටර් ඔක්ටපස් ඔබේ හිස මිශ්ර කරයි.

206
00:14:40,840 --> 00:14:44,150
ඔබ වාත්තු ශාලාවේ සිටියා.
ඔයා කව්ද?

207
00:14:44,240 --> 00:14:46,830
මම ඔයාගේ යාළුවෙක්.
ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි.

208
00:14:47,040 --> 00:14:49,950
මතක තියාගන්න. මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

209
00:14:50,040 --> 00:14:52,110
ඔව් හරි.
මට රසික අකුරු අවශ්‍ය නැහැ.

210
00:14:52,200 --> 00:14:54,660
ස්පයිඩර් මෑන්, මෙය සිහිනයක්ද?

211
00:14:55,760 --> 00:14:56,790
මගේ හිස!

212
00:14:56,880 --> 00:15:00,270
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට බාධාව ඉවසන්න බැහැ.

213
00:15:00,360 --> 00:15:03,670
- ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්න.
- දුවන්න, ආපසු හැරී බලන්න එපා.

214
00:15:11,080 --> 00:15:14,350
ඇයි කෙල්ලෙක් මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
ඔහු කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

215
00:15:14,440 --> 00:15:17,980
- ඔබ ඒ කුඩා දැරිය සොයා ගත්තාද?
- මම නැහැ. ඔහු පැන ගියේය.

216
00:15:18,080 --> 00:15:20,640
අපි ආපසු යමු
හදිසියේම රසායනාගාරය.

217
00:15:29,040 --> 00:15:31,830
SOS කුලී රථය කරදරයක.
මට උපකාර අවශ්යයි.

218
00:15:33,920 --> 00:15:38,350
මගේ නිර්මාණය සහ මම
අන්තිමට එකට ඉන්නවා.

219
00:15:39,760 --> 00:15:43,750
අපි මේක එලියට දාමු.
කවුද ඒ පුංචි කෙල්ල?

220
00:15:43,840 --> 00:15:47,230
Taina මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
ඔහු ඔබව බෙහෙවින් අගය කරයි.

221
00:15:47,320 --> 00:15:51,020
ඔහුව කලකිරීමට පත් නොකරන්න.
නිකමට හිතන්න. අවධානය යොමු කරන්න.

222
00:15:51,280 --> 00:15:52,710
වාව්.

223
00:15:52,800 --> 00:15:56,110
මම ඒකට පෙරනයක් හදන්නම්
මෙම හැඳි මත තබා ඇත.

224
00:15:56,200 --> 00:15:59,900
ඊට පස්සේ මම මාවම පහු කරගෙන ගියා විතරයි.

225
00:16:00,320 --> 00:16:04,390
Argon matrix ලේසර් විය යුතුය
Octobot වෙත වහාම අමුණා ඇත.

226
00:16:04,480 --> 00:16:08,710
- අපි ඔහුට මොනවද කරන්නේ?
- ඔහු ප්රයෝජනවත් නොවේ. ඔහුව මරන්න.

227
00:16:09,640 --> 00:16:12,670
ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
ඒ පුංචි කෙල්ල ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

228
00:16:12,760 --> 00:16:15,830
- මම විශ්වාස කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
- ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න.

229
00:16:15,920 --> 00:16:16,950
කෙසේද?

230
00:16:17,040 --> 00:16:20,580
ඇතුළත යමක් සොයන්න
සැබෑ යැයි හැඟෙන ඔබ ගැන.

231
00:16:20,680 --> 00:16:25,470
ඔබට යමක් මතක නම්,
ටයිනාගේ ආදරය මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

232
00:16:26,120 --> 00:16:29,510
මට මතක් කරන්න ඕන
සියලුම පින්තූර

233
00:16:29,600 --> 00:16:31,790
නමුත් පසුව මගේ හිස
කඩා දැමීමට පටන් ගනී.

234
00:16:31,880 --> 00:16:35,580
මම ඌව මරන්න කිව්වා.
මම සෑම දෙයක්ම තනිවම කළ යුතුද?

235
00:16:43,240 --> 00:16:45,470
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔබට නිසැකවම මතකයි.

236
00:16:45,560 --> 00:16:48,190
මූසි, ඔයා හොඳින්ද?
ඇත්තෙන්ම මම.

237
00:16:48,280 --> 00:16:51,670
ලොකු, නරක මාළුකාරයෙක්
Mousie වෙත නොලැබේ.

238
00:16:53,560 --> 00:16:54,990
ඔයා දන්නවා ද.

239
00:16:57,000 --> 00:17:00,430
මම මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.

240
00:17:00,520 --> 00:17:01,660
අනිවාර්ය...

241
00:17:03,680 --> 00:17:05,630
මම ඔයාගේ ලොකුම රසිකයා.

242
00:17:05,840 --> 00:17:09,990
ඔබට දරුවෙකුගේ විශ්වාසය තිබිය යුතුය.

243
00:17:10,320 --> 00:17:11,540
විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය?

244
00:17:12,600 --> 00:17:14,870
ටයිනා. Hämähäkkimies!

245
00:17:18,080 --> 00:17:19,510
මට මතකයි.

246
00:17:19,600 --> 00:17:23,790
එවිට මෙය මතක තබා ගන්න: ඔබ
කවදාවත් මගෙන් මිදෙන්න එපා.

247
00:17:28,920 --> 00:17:30,430
පරෙස්සම් වන්න, ස්පයිඩර් මෑන්!

248
00:17:41,360 --> 00:17:45,310
ස්පයිඩර්මෑන්, ඔබේ සමුගැනීම අත්හරින්න.

249
00:17:50,040 --> 00:17:51,790
මේක ඇත්තටම පිළිවෙලයි.

250
00:17:52,760 --> 00:17:55,750
නැහැ! දයාව සඳහා.

251
00:17:55,960 --> 00:18:00,230
මෙය ඔක්ටවිගේ අවසානයද?
දරුවා ඔහුව දිනනවාද?

252
00:18:00,320 --> 00:18:03,860
එය පිළිගන්න. නූතනයේ දරුවන්
කාලය දෙමාපියන්ට ගරු නොකරයි.

253
00:18:12,000 --> 00:18:14,830
ඔයා ඇත්තටම මගේ වීරයා.

254
00:18:14,920 --> 00:18:18,620
මෙන්න ඔබ වීරයෙක්.
ඔයා මට මුණගැහෙන කෙල්ලෙක්.

255
00:18:18,720 --> 00:18:20,750
ගෙදරට ගමනක් අවශ්‍යද?

256
00:18:20,840 --> 00:18:22,910
මම ඔහුට ගමනක් ඉදිරිපත් කළ හැකිද?
සුදුසුයි.

257
00:18:23,000 --> 00:18:25,510
ඔබට ගෙදර යාමට කාලය තිබේ.
සුභ රාත්රියක්.

258
00:18:25,600 --> 00:18:26,740
නැවත හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්.

259
00:18:26,840 --> 00:18:27,870
සුභ රාත්රියක්.

260
00:18:30,360 --> 00:18:33,590
මම ඒ ටික අනුමාන කළා නම්
විනෝදාංශය එසේ වනු ඇත,

261
00:18:33,680 --> 00:18:35,310
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

262
00:18:35,400 --> 00:18:39,790
ඔයා විහිළු කරනව ද? ඔබට ස්තුතියි,
සවස් කාලය මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම විනෝදජනක විය.

263
00:18:39,880 --> 00:18:43,110
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි.
ඔයා මාව ආයෙත් විශ්වාස කළා.

264
00:18:43,320 --> 00:18:45,110
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්...

265
00:18:45,320 --> 00:18:49,100
එක දෙයක් තියෙනවා.
ඔබට ඔබේ වෙස්මුහුණ ඉවත් කළ හැකිද?

266
00:18:49,200 --> 00:18:52,590
- මට ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා දැනගන්න ඕන.
- මට නොහැකියි.

267
00:18:53,480 --> 00:18:57,310
හොඳයි, සමහර විට මට පුළුවන්. ඔබ.

268
00:18:57,880 --> 00:19:01,990
හොඳයි, ඔබ පීටර් පාකර්!
ඔව් මමයි.

269
00:19:02,080 --> 00:19:05,750
පිරිසිදුයි!
ස්තූතියි, ස්පයිඩර් මෑන් හෝ පීටර්.

270
00:19:05,840 --> 00:19:08,510
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

271
00:19:08,600 --> 00:19:10,870
මටත් ඔයා ගැන එහෙම හිතුනා.

272
00:19:10,960 --> 00:19:13,550
මම ඔබේ රහස් රකිමි
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

273
00:19:13,640 --> 00:19:15,350
ස්තූතියි, ටේනා. සුභ රාත්රියක්.

274
00:19:16,440 --> 00:19:19,710
ගෙදර එන එක හොඳයිද කියලා.
ආයේ මේක නැද්ද?

275
00:19:23,000 --> 00:19:27,940
- වෙබ් මැඩම්, මම කොහෙද?
- මම අතුරුදහන්, නමුත් ඔබ දැන් එය සොයාගෙන ඇත.

276
00:19:28,040 --> 00:19:32,190
ඒක හොඳ දෙයක්,
මොකද අපි ඒක කරන්න ඕන.

277
00:19:32,280 --> 00:19:35,150
එම කාර්යය ඔබගේ ය
ලොකුම අභියෝගය.

278
00:19:35,240 --> 00:19:39,110
ඉන්න! මොන වගේද
ඔහු කතා කළේ අභියෝගයක්ද?

279
00:19:39,200 --> 00:19:43,150
කමක් නැහැ.
මම දැන් දන්නවා මම කවුද කියලා.

280
00:19:43,800 --> 00:19:45,150
සහ මම සූදානම්

281
00:19:45,240 --> 00:19:47,310
ඇදහිල්ල නිසා
කුඩා දැරියගේ

282
00:19:47,400 --> 00:19:49,780
විශාල සුපිරි වීරයෙකි
මට වෙන කවරදාටත් වඩා.

283
00:19:49,880 --> 00:19:52,550
සම්පූර්ණ ටොයිව් පදනම
මරණ දරුවන් සඳහා